I Say It's Spinach and I Say to Hell With It

That's the punchline of an old William Steig cartoon from my youth.

It seems that Harlequin, seeking to find a way out of its terminal company-in-mouth problem regarding Harlequin Horizons, has renamed the self-pub branch DellArte Press. I dunno. A turd by any other name...